como dizia o F... não vos preocupeides!

Não se preocupe com as traduções dos 36 títulos. Estão impecáveis. — Estarão?
Castelhano: 2 errados
Inglês: 10 errados
Francês: 5 errados